Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ